KITOKITO英会話
SNS に関するフレーズを学ぼう！

SNS は世界中の人たちとつながることができるツール。
英語で発信すればさらに交流の輪が広がりますよ。

Are you on Twitter?（ツイッターやってる？）
Are you on ～は直訳すると「～上にいる？」
つまりは「～を使ってる？」という意味になります。

Let me follow you.（フォローするね）
Let me add you. （あなたを友達追加させて）
Let me は直訳すると「私に～させてください」。 add は「加える」という動詞。「友達申請」は friend request で､ Thanks for the friend request!
（友達申請ありがとう！）などとも使えます。

I saw your post.（あなたの投稿､見たよ）
Can I post this photo online?（この写真ネットに投稿してもいい？）
投稿した記事のことを post と言います。
「投稿する」という動詞としても使えます。

Love it!（大好き！）
I love it! のカジュアル版です。loveは「大好き､ステキ」という意味で日常的に使われます。英語でも口語では主語が抜けることがよくありますので､日本語のように文脈から補って意味を取ってください。

Looks pretty!（かわいい！）
投稿にコメントする時は､写真や映像に感想を述べることが多いので､
Looks ～（～に見える）という表現が便利です。

SNS やチャットで見掛ける略語

　PM　･･･Private Message
他の人に見えないよう相手だけに直接メッセージを送る意味。
動詞としても使えるので、Please PM me.（私にプライベートメッセージを送ってください）のように表現できます。DM（Direct Message）も同じ意味です。
　K　･･･OK
「了解」の意味。OKを略してKのみで表現します。
同様に､youの代わりにU､areの代わりにR､beの代わりにBなど､文字を打つ手間を省くため､アルファベット1文字に略す方法は昔から使われています。
　TFTF　･･･Thanks for the follow
Twitterで使われるスラングで､意味は「フォローありがとう」。
　FYI　･･･For Your Information
「ご参考までに」の意味です。
カジュアルな場面だけでなく､ビジネスでも使われます。

海外のSNS事情

日本は Social Networking Serviceの略とされていますが､英語はsocial mediaと言います。
海外ではLINEはほとんど使われていません。
地域や年代によって主流は変わりますが､Facebook､Instagram､Twitter､WhatsApp､TikTok､Snapchatなどが有名です。
またLinkedInはビジネスに特化したSNSです。
SNSはカジュアルに使われるので､文頭を大文字にもせず､カンマやピリオドも気にせず､適当に書いている人も多いです。

アポロ・イングリッシュ・アカデミー

住所：富山市四ツ葉町22-30　GEMビル2階
TEL：076-471-7292
Email：ayano@apollo-english.com